Sähkö #5 kirjamessuklubi

Viides Sähkö-klubi järjestetään totutusti Bar Vakiopaineessa 25.3. klo 21 alkaen. Samalla se toimii Jyväskylän Kirjamessujen sekä Kuultavia-tapahtuman iltaklubina, jonka Keski-Suomen Kirjailijat on perinteisesti järjestänyt. Luvassa on monipuolinen kokonaisuus kotimaista ja kosmopoliittista runoutta.

Ilmainen pääsy.

ESIINTYJÄT:

Maria Matinmikko (s.1983 Oulu) on Helsingissä asuva runoilija, prosaisti ja performanssiartisti, jonka esikoisteos ja runotrilogian ensimmäinen osa Valkoinen julkaistiin vuonna 2012 (ntamo), sekä toinen teos Musta 2013 (Mahdollisen Kirjallisuuden Seura). Trilogian viimeinen osa Värit ilmestyi juuri Siltala -kustantamolta. Matinmikolle myönnettiin Yleisradion Tanssiva Karhu -runouspalkinto esikoisteoksestaan.

Toivo Rotko (Janne Kortteinen, s.1989) on Helsingistä tamperelaistunut runoilija, jonka esikoisteos Palavin jaloin palavassa viinimarjapensaassa ilmestyi vuonna 2010 ntamolta. Kortteiselle myönnettiin syksyllä 2016 Silja Hiidenheimon muistostipendi esikoisteoksestaan, jota luonnehdittiin näin: “Kortteisen teos ei pyri vähempään kuin maailmaan, kaikissa sen epämääräisyyksis­säänkin – eli mahdollisuuksissa. Hänen tinkimätön katseensa ja kielen vakava leikki tuovat kummallista lohtua.” Kortteinen tunnetaan myös energisestä runoluennastaan.

Ville Hytönen (s.1982 Porvoo) on Tallinnassa perheineen asuva runoilija ja kirjailija, joka tunnetaan myös Savukeidas -kustantamon kapteenina. Hänen viimeisimmät teoksensa ovat romaani Jumalankoirat (Sammakko 2017) sekä runoteos Helvetinjumalankone (Siltala 2015).

Suvi Valli on (s. 1977 Viitasaari) jyväskyläläinen runoilija ja kääntäjä, jonka kolmas teos Spiraali ilmestyy Otavalta syksyllä. Hänen aiemmat teoksensa ovat Ohijuoksija (2011) ja Elämä: kertoja (2014).

Mohsen Emadi (1976 Sari) on iranilaislähtöinen runoilija, kääntäjä ja elokuvantekijä, joka on elänyt maanpaossa eri puolilla maailmaa suuren osan uraansa. Hän asui myös Jyväskylässä viime vuosikymmenen loppupuolella. Emadin esikoisteos La flor en los renglones (The Flower on the Lines) julkaistiin 2003 Espanjassa. Hän on kääntänyt runoutta persiaan mm. Latinaiaisesta Amerikasta, Espanjasta, Itä-Euroopasta, ja Suomesta, sekä useita antologioita espanjaksi mm. Armeniasta, Palestiinasta sekä Kurdistanista. Viimeiset viisi vuotta Emadi on asunut Meksikossa, jossa hänellä on digitaalisen runouden professuuri.

Puhesuomi2017: puhekielistä runoutta Hankasalmella ja Keuruulla

Miia Pirinen
Keski-Suomen Kirjailijat ry. koordinoi Puhesuomi2017-hanketta, jonka puitteissa järjestetään muun muassa puhekieltä käsitteleviä työpajoja viidellä paikkakunnalla ympäri Keski-Suomea. Minulla oli ilo osallistua joihinkin näistä pajoista kirjoittajaohjaajan ominaisuudessa. Työparinani toimi runoilija Petri Turunen. Yhdessä vierailimme kansalaisopistojen kirjoittajapiirien tapaamisissa Hankasalmella ja Keuruulla. Kumpaankin suuntaan teimme kaksi reissua helmikuun aikana.

Koska Petri on runoilija, lähestyimme pajoissamme puhekielistä kirjoittamista runouden kautta. Kirjoittajapiiriläiset pääsivät tarkastelemaan, miten järki, tunteet ja libido voivat heijastua runouteen. Kun Petri kertoi kirjoittajille “korvien välin, keuhkojen välin ja jalkojen välin poetiikasta”, kaksi huoneellista ihmisiä kuunteli korvat höröllään – ja kenties keuhkotkin.

Esimerkkirunot viihdyttivät keuruulaisia kirjoittajia. Kuva: Irma Rönni.

Ensimmäisten tapaamisten päätteeksi kirjoitettiin yhteisiä runoja. Jokainen sai runoilla säkeitä post-it-lapuille, ja yhteisvoimin ryhmäläiset koostivat näistä säkeistä kokonaisia, upeita runoja.

Kirjoittajat koostavat yhteisrunoja Hankasalmella. Kuva: Miia Pirinen.

Kotitehtävä ensimmäisten tapaamisten jälkeen oli kirjoittaa puhekieltä hyödyntävä runo, jossa korostuu erityisesti järjen, tunteiden tai libidon alue. Jälkimmäisissä tapaamisissa näistä runoista keskusteltiin. Nekin osallistujat, joille runous on kirjoittamisen alueena vieraampi, olivat tarttuneet haasteeseen innokkaasti. Tuloksena oli hersyviä ja koskettavia runoja. Esiin pääsivät jos jonkinlaiset murteet ja puheenparret. Valmiita runoja pääsee lukemaan täällä kirjoittajafoorumilla.

Keuruun kirjoittajapiiriläiset antoivat palautetta toistensa runoista. Kuva: Irma Rönni.

Omasta puolestani kiitän Hankasalmen ja Keuruun kirjoittajia sekä kirjoittajapiirien ohjaaja Heino Ylikoskea, jotka ottivat minut ja Petrin lämmöllä vastaan.

Minun ja Petrin pajojen lisäksi Puhesuomi2017-pajoja ohjaa Laukaassa, Jyväskylässä ja Saarijärvellä kirjailija Eeva Rohas. Puhesuomi2017-hankkeen puitteissa järjestetään myös muun muassa Kuultavia-lyhytproosakilpailu Jyväskylän kirjamessujen yhteydessä 25.3. Puhesuomi2017 on osa Suomi100-juhlavuotta.

Kaikille keskisuomalaisille harrastajakirjoittajille tarkoitettu keskustelufoorumi kirjoitustehtävineen  löytyy osoitteesta: http://www.kunkirjoitan.ma-pe.net/

Kirjoittamaan Berliinin residenssiin kesällä 2016

Keski-Suomen Kirjailijat julistaa jäsenilleen haettavaksi edullisia 4 tai 2 viikon jaksoja residenssiin Berliiniin 23.7.2016–20.8.2016 väliseksi ajaksi.

Kyseessä on Särö ry:n residenssihuoneisto ( http://www.sarolehti.net/b/asunto.php) joka sijaitsee osoitteessa Koloniestrasse 31  Berliinin Weddingin kaupunginosassa, lähellä Osloer Strasse -metroasemaa.  Residenssin vieraskirjasta (http://www.sarolehti.net/b/vieraskirja.php) voi lukea huomioita paikasta.

Residenssi on jaettu kahteen yksikköön:

1) Länsihuone: Yksi huone yhdelle ihmiselle, sohva, parveke ja vaatekaappi.

2) Itähuoneet: Kaksi huonetta yhteensä kahdelle henkilölle ja parveke. Itähuoneiden isossa huoneessa on leveä sänky, iso työ- tai ruokailupöytä ja vaatekaappi. Pienemmässä huoneessa on kapea sänky ja työpöytä.

Huoneistossa on yhteinen kylpyhuone sekä pieni keittiö, jossa on ruokailupöytä, jääkaappi ja kaasuhella.

Kummassakin huoneisto-osassa on sekä langaton että langallinen nettiyhteys. Särö ry antaa vieraiden käyttöön liinavaatteet, ison pyyhkeen ja käsipyyhkeen (yksi setti per 2 viikkoa). Särö ry vastaa vuodevaatteiden ja pyyhkeiden pesusta. Vieraat vastaavat asunnon siivouksesta ennen poistumistaan residenssistä.

Haettavat työskentelyjaksot:

  • 1 hengen huone, 2 viikkoa, 200 euroa

  • 1 hengen huone, 1 kk, 400 euroa

  • 2 hengen huone, 2 viikkoa 350 euroa

  • 2 hengen huone, 1 kk, 700 euroa

  • Koko residenssi, 2 viikkoa, 550 euroa

  • Koko residenssi, 1 kk, 1100 euroa

Residenssiä voivat hakea kaikki Keski-Suomen Kirjailijoiden jäsenet. Jos et vielä ole yhdistyksemme jäsen, voit hakea jäseneksi laittamalla vapaamuotoisen hakemuksen osoitteeseen kirjailijatalo@gmail.com. Keski-Suomen Kirjailijoiden jäseneksi voivat hakea kaikki kaunokirjallisuutta, esseistiikkaa, kirjallisuuskritiikkejä ja artikkeleita julkaisseet.

Residenssipaikkaa haetaan yksin tai työryhmänä. Asunnossa voi asua maksimissaan 3 henkilöä kerrallaan. Vapaamuotoiset hakemukset lähetetään 22.4. mennessä sähköpostitse: kirjailijatalo@gmail.com. Hakemuksesta tulisi käydä ilmi seuraavat asiat:

  • toivottu työskentelyaika tai vaihtoehdot (huom. vaihtopäivä on lauantai)

  • tiivis työsuunnitelma eli mitä aiot tehdä

  • liitteeksi CV.

Lisätietoja voi kysellä s-postitse: kirjailijatalo@gmail.com

Valokuvia Salakuuntelu-klubilta 21.11.2015

Salakuuntelu #3 järjestettiin lauantaina 21. marraskuuta 2015 Kankaan vanhan paperitehtaan pergamenttihallissa. Mukana olivat runoilijat Tiina Lehikoinen ja Suvi Valli, videotaiteilija Hanna Råst sekä laulajat Sanna Klementti (sopraano), Ayla Brinkmann (altto), Jemo Kettunen (tenori) ja Olli Moilanen (basso); varjoinstallaatioista vastasi Heidi Naumanen. Valokuvat Marja Keränen.

WP_20151121_18_49_59_Pro

WP_20151121_18_54_07_Pro

WP_20151121_18_59_18_Pro

WP_20151121_18_59_33_Pro

Kirjailijaprofiili Saad Hadi

Keski-Suomen Kirjailijoiden jyväskyläläisiä maahanmuuttajakirjailijoita esittelevä sarja #1

Saad Hadi

Saad Hadi on Jyväskylässä asuva irakilainen kirjailija, journalisti ja kuvataiteilija, joka on syntynyt Bagdadissa vuonna 1956. Hän on taidehistorian maisteri Bagdadin yliopistosta, joka on työskennellyt journalistina vuodesta 1975. Suomeen hän muutti pakolaisena kuusi vuotta sitten.

Vakiopaineessa järjestetään elokuussa 2016 näyttely, jossa on esillä Saadin akryyleillä maalaamia muotokuvia maailmankirjailijoista. Näyttelyn avauduttua järjestetään lukutilaisuus, jossa kuullaan ensimmäistä kertaa hänen kaksi novelliaan suomeksi.

 

Marcel Proust-20.4.2015

Marcel Proust (2014)

 

Saad Hadin arabiankielinen kirjallinen tuotanto (kirjojen nimet on käännetty englanniksi):

  • Novellikokoelmat:
  • Still Life, 1990, Bagdad.
  • Ancestors In Elsewhere, 2004, Bagdad.
  • Romaanit:
  • Layla and the Monkey, 2005, Damaskos.
  • Oriental Abstract, 2006, Damaskos.
  • Lame Whore Birds, 2013, Moment Digibooks, London.
  • The Sultans of Ash, 2014, Moment Digibooks, London.

Hän on myös romaanikirjallisuuteen erikoistuneen Alrowaee-nettisivun perustaja ja toimittaja: “www.alrowaee.com”.

Kuvaus viimeisimmästä romaanista:

The Sultans of Ash

He eivät ole myyttisiä olentoja, vaan joukko irakilaisia naisia ja miehiä, jotka matkustavat turisteina Damaskoksesta Beirutiin loppuvuodesta 2006. Matka kestää kolme päivää ja sen aikana tilanne Beirutissa luisuu levottomaksi. Hizbollah järjestää kaupungin keskustassa istumalakon hallituksen linjauksia vastaan, joten retkeläiset viettävät matkapäiviään syrjäisessä hotellissa Beirutin pohjoisosassa. Lukuisten outojen ja jännittävien tapahtumien keskellä matkalaisten väliset ongelmat ja ristiriidat heräävät. Lopulta yksi heistä joutuu tekemisiin kuoleman kanssa.

/

Kansan Sivistysrahasto on tukenut Lempipaikka-ryhmää, jonka piirissä maahanmuuttajakirjailijoiden sarjaa tehdään.

Lastenkulttuuripäivä 15.11.2015

Lastenkulttuuripäivä Kirjailijatalolla sunnuntaina 15.11.2015, teemana “lastenkirjallisuus ja kauhu”. Kuvat Anniina Nirhamo.

01-loiskis-trio
Loiskis Trio

02-harri-istvan-maki
Harri István Mäki

03-harri-istvan-maki-2
Harri István Mäki

04-magdalena-hai
Magdalena Hai

05-magdalena-hai-2
Magdalena Hai

06-rapinan-hirviopaja
Sanataideyhdistys Rapinan hirviöpaja

07-rapinan-hirviopaja-2
Sanataideyhdistys Rapinan hirviöpaja

SALAKUUNTELU #3 la 21.11.2015

LA 21.11. klo 18 Kankaalla, vanhan tehtaan pergamenttihallissa

SALAKUUNTELU #3: musiikkia, runoutta, valoa, varjoja, videotaidetta.

Laulajat: Sanna Klementti (sopraano), Ayla Brinkmann (altto), Jemo Kettunen (tenori) ja Olli Moilanen (basso).

Vierailevat esiintyjät: Tiina Lehikoinen & Hanna Råst (videotaidetta).

Runoilijat: Suvi Valli & Tiina Lehikoinen.

Varjoinstallaatiot: Heidi Naumanen.

Järjestää: Keski-Suomen Kirjailijat ry, Olli Moilanen & työryhmä. Vapaaehtoinen pääsymaksu.

Salakuuntelu-klubi on Keski-Suomen Kirjailijoiden järjestämä poikkitaiteellinen tapahtuma, joka koostuu runouden, musiikin, kuva- ja valotaiteen, videotaiteen sekä tanssin yhdistelmistä. Klubi-iltojen rakenne perustuu musiikilliseen improvisaatioon, jonka ympärille koostetaan aina uusi poikkitaiteellinen kokonaisuus. Pysyviä tekijöitä ovat muusikot Olli Moilanen ja Keijo Koskenharju, kuvataiteilijat Heidi Naumanen ja Joonas Salusjärvi sekä Keski-Suomen Kirjailijat. Mukaan kutsutaan aina myös eri taiteenlajien kutsuvierasesiintyjiä.

Vuoden kolmas klubi järjestetään Kankaan vanhan paperitehtaan pergamenttihallissa lauantaina 21.11.2015. Tehdashalli akustisena tilana tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia äänikokeiluille, ja tällä kertaa luomme ihmisääneen painottuvan tapahtuman, jossa lausuttavat ja laulettavat jaksot vuorottelevat. Tapahtumassa esitetään mm. Olli Moilasen sävellyksiä Suvi Vallin runoihin, Hanna Råstin äänettömiä videoita äänekkäistä tapahtumista sekä runoilija-kuvataiteilija Tiina Lehikoisen videorunoja.